2013年的高考英语卷仍然采用客观型考试和主观型考试相结合的形式，由两大部分组成。其中，如下几个考点是最令高三生头疼的：

　　阅读理解的处理也可以很精彩

　　阅读一向是考生头疼的部分，大多数的同学认为英语阅读枯燥乏味。其实只要根据不同文章的类型，采取不同的阅读方法，对于阅读理解的处理也可以很精彩。

　　首先，我们需要了解阅读的目的在于培养学生交际性阅读的能力，即有效地获取书面信息、实现交际目的的能力。有效的阅读分析不是逐字逐句地解码，而是在语言知识和背景知识的共同作用下，对文字信息的重新认知加工或构建的过程。

　　其次，把握阅读测试的主要内容：(1)通过上下文的理解，猜测个别单词的含义。(2)对于个别单句的理解。(3)通过衔接词理解文章各部分之间的意义关系。(4)对文章主旨大意的把握。(5)通过形象阅读，猜测和推理作者的言外之意。

　　在了解了阅读训练的主要目的，以及阅读测试所包括的主要内容之后，同学们就可以根据文章不同的题材、测试题目不同的针对性，read the lines、read betweenthe lines、read beyond thelines，形成有效的阅读方法，养成良好的阅读习惯，提高自主阅读的能力。

　　翻译句子需要扎实的基本功做基础

　　作为高考英语试题中的主观题，中译英是很多同学都非常头疼的一部分。因为这一部分的题目，不像客观题，可以靠感觉来猜题，翻译句子是需要扎实的基本功做基础的。该题要求学生运用已有的英语知识把中文句子译成通顺的、语句结构正确的，符合英语表达习惯的英语句子，并能准确地传达中文句子中的每一个信息。因此，词汇量、词组搭配、句型结构，无论缺了哪一个元素都不行。但是，只要同学们平时多注意积累，考试时仔细审题，避免不必要的错误，还是能够在做翻译题时拿到高分的。其中，做到以下几点就非常重要：

　　1.动词谓语：注意时态和被动语态。

　　很多时候，在中文句子中没有出现某个动作的主语。同学们往往会绞尽脑汁为他套上一个主语，如：people或they等。其实，应考虑使用被动语态。例如：

　　正在采取行动使污染的河变清。(action)Actionisbeingtakentoturnthepollutedrivercleanagain。

　　2.句子结构：中英文表达方式的不同。

　　因为中西方文化的差异，中英文表达方式上也有很大的不同。而同学们都习惯了用中文的方式来思考问题，这就在中译英这一题上造成了很大的困难。例如：

　　我认为我在近期买不起一部私车。(afford)(╳)IthinkIcan’taffordtobuyaprivatecarinthenearfuture。(√)Idon’tthinkIcanaffordtobuyaprivatecarinthenearfuture。

　　中文习惯表达为“我认为我在近期买不起一部私车。”，而在英语中则需要否定转移，因此不能说“IthinkIcan’taffordtobuyaprivatecarinthenearfuture。”，正确的翻译应该是“Idon’tthinkIcanaffordtobuyaprivatecarinthenearfuture。”

　　3.关键字很重要。

　　英语是一种非常灵活的语言，任何一句中文的句子都可以有很多不同的翻译方法。不用括号中的关键字，当然也能够正确地翻译一句句子。但是，没有用到关键字会被扣除一分。因为关键字的出现不仅提示考生本句句子的基本句型，而且也是对某一特殊句型的考核，是本句句子的考点。例如：

　　为防止交通堵塞，上海市政府已为公交车和自行车设立了各自独立的车道。(clear up)(╳)

In order to prevent traffic jam, the government of Shanghai has set up separate lanes for buses and bicycles。(√)　　In order to clear up traffic jam, the government of Shanghai has set up separate lanes for buses and bicycles。

　　通常情况下，同学们看到“防止”这个词，第一反应一定是用“prevent” 来翻译。而看到“clearup”，则多理解为“天空放晴”或“整理”。所以，很自然地出现第一种翻译，而不知道如何将“clearup”应用于这句句子。但是，“clearup”也有“消除”这一层含义，那么“clearuptrafficjam”在本句中就等同于“preventtrafficjam”。所以，第二种翻译方法为正确答案。

　　4.看清大小写。

　　在翻译句子时，单词的大小写也应该要留意，尤其是某些特殊的单词，如：国家、城市、人名和一些专有名词等。另外，关键字的大小写也会影响到句子的句型结构。例如：

　　英女王居住在白金汉宫。

　　The Queen of EnglandlivesinBuckinghamPalace。

　　本句句子中的“英女王”和“白金汉宫”都是专有名词，因此要注意大写。

　　我们的祖国从来没像今天这样强大过。(Never)(╳)

　　Our country has neverbeensopowerfulasitistoday。(╳) Neverbeforeourcountryhasbeensopowerfulasitistoday。(√)

　　Never before has ourcountrybeensopowerfulasitistoday。

　　这是2001年的高考题。如果不看关键字，那么以一、三两种翻译方法都是正确的。但是因为关键字“never”是以大写形式出现的，那么就一定是以“never”开头的句子。作为一个否定词，被置于句首，这句句子就应该是倒装句。

　　近年来，英语高考试题越来越注重实用性，特别是测试考生的综合语言素养，而翻译和写作就是最能体现考生语言能力的考题。那么，同学们在复习时就应该多研究以往的试题，把握高考试题动向，找到相应的学习方法和应答对策。并在不断的训练中吸取成功的经验和失败的教训，才能取得更大的进步。

　　英语小作文迷你题库

　　1.看图说话

　　请认真观察下面的漫画，然后简要描述漫画内容，并根据你对该漫画的理解，谈谈自己的思考和看法。

　　参考词汇：缸：vat；漏出来：leakout；漏洞：loophole

　　2.议论文

　　◆第一印象的好坏往往决定人际关系的成败

　　◆较差的第一印象可能产生不良影响

　　◆如何给人留下好的第一印象

　　3.图表作文

　　4.材料作文

　　TheTortoise and theHareThe hare was once boasting of hisspeed before the other animals. "Ihave never yet been beaten," saidhe, "when I put forth my fullspeed. I challenge anyone here toracewithme."

　　The tortoise said quietly, "Iaccept your challenge."

　　"That is a good joke," said thehare. "I could dance around you alltheway."

　　"Keep your boasting until you’ve beaten," answered the tortoise."Shallwe race?"

　　So a course was fixed and astartwasmade.The hare darted al－most out of sight at once, but soonstopped and, to show his contemptfor the tortoise, lay down to have anap. The tortoise plodded on andplodded on, andwhen the hare a－woke from his nap, he saw thetortoise nearing the finish line, andhe could not catch up in time tosave the race。

　　阅读以上小故事，并谈谈你对这个故事的感想。

　　5.应用文

　　学校网站将开设新栏目 “致未来校友”向高三学生征集稿件。假设你是May(女生用)/ John(男生用)，请你给未来进入你校高一学习的学弟学妹们写一封信。信的内容需包括：回忆你高中生活中最难忘的点点滴滴；就他们即将开始的高中生活提出你的建议 (文中请不要出现真实的校名、人名)。